Sr. María del Carmen Duran, dell’Ispettoria CAR
(Nicaragua, Costa Rica e Panamá) condivide un piccolo riassunto dell’etnia Emberá
con alcune fotografie dei bambini e delle bambine che vivono nell’Internato
della missione. La maggioranza appartiene all’etnia Emberá.
HISTORIA EMBERÁ
En épocas
prehispánicas el territorio inicial de los Emberá, en los cauces superiores del
río Atrato y San Juan, se encontraba poblado por múltiples grupos étnicos
diferenciados. A la llegada de los españoles, los emberá fueron denominados
como indígenas Chocó. Como resultado de los conflictos interétnicos y de los
enfrentamientos con la administración colonial se dispersaron en pequeños
grupos en la llanura costera y la vertiente cordillerana.
Los emberá,
êbêra o ẽpẽrá, también llamados chocó, son un pueblo amerindio que habitan en
las orillas del Río Chucunaque, Tuira, Tupiza y Río Chico y también habitan en
la provincia de Panamá: Chagres, Mocambo Abajo, San Antonio, Gamboa y Emberá
Gatún, majé.
Emberá significa
"hombre bueno" o "buen amigo.
La familia se
basa en la monogamia. Prefieren el matrimonio entre miembros de su propia
tribu. A pesar de ello se les observa mezclados con grupos no indígenas.
Los curanderos o
"jaibanaes" ocupan un lugar importante; realizan sesiones curativas o
rituales impresionantes.
Lengua:
Las lengua
emberá posee numerosas variantes geográficas, todas ellas junto con el idioma
de los Wounaan, pertenecen a la familia lingüística chocó. El emberá es una
lengua aglutinante y ergativa que privilegia la visión del objeto (o paciente)
del verbo. Las variantes del emberá se dividen entre emberá sureño (chamí,
baudó, eperã) y emberá norteño (katío, darién).
Vivienda:
Viven en tambos
o viviendas circulares, ubicadas a lo largo de los ríos; hoy en día viven en
poblados en los cuales se conserva la vivienda tradicional.
Economía embera:
Los emberá basan
su economía en la construcción de canoas, cultivo de maíz, caña de azúcar,
arroz, yuca, fríjol, ñame gran variedad de plátano, borojó y
cítricos. Entre las actividades
productivas se destaca la caza, la pesca, la cestería, la elaboración de
pulseras y collares de chaquiras.
Vestidos:
Los hombres
utilizan un cubre-sexo que llaman Guayuco (Andia) pero cuando van a los pueblos
visten camisa y pantalón, aunque actualmente los hombres visten con camisetas y
pantalones modernos. Las mujeres utilizan telas Paruma (Gua) y envuelven a
manera de falda sus caderas hasta las rodillas dejando los senos al
descubierto.
En Panamá se les
acostumbra llamar emberá (con tilde). Emberá significa literalmente: "La
gente del maíz".
