17 agosto 2017

Seminario sul Primo Annuncio di Cristo

Seminario di Animazione e Formazione Missionaria: il primo annuncio e la missione salesiana
Thailandia, 13 - 20 agosto 2017

Seminario sul Primo Annuncio di Cristo

Seminario di Animazione e Formazione Missionaria: il primo annuncio e la missione salesiana
Thailandia, 13 - 20 agosto 2017

Seminario sul Primo Annuncio di Cristo

Seminario di Animazione e Formazione Missionaria: il primo annuncio e la missione salesiana
Thailandia, 13 - 20 agosto 2017

Seminario sul Primo Annuncio di Cristo

Seminario di Animazione e Formazione Missionaria: il primo annuncio e la missione salesiana

Thailandia, 13 - 20 agosto 2017

Seminario sul Primo Annuncio di Cristo

Seminario di Animazione e Formazione Missionaria: il primo annuncio e la missione salesiana
Thailandia, 13 - 20 agosto 2017

Casa Inspectorial María Auxiliadora ASUNCIÓN - PARAGUAY

Asunción, 14 de agosto de 2017

Este 14 de agosto seguimos caminando hacia la “gran expedición misionera”, esta vez acompañadas por la joven misionera Sor Ángela Denegri, que contaba solamente 17 años cuando partió en la Primera Expedición Misionera al Uruguay. Si bien no se tienen muchas noticias, ni fotografías de ella en los archivos, resaltamos, que hizo la Profesión perpetua el 8 de diciembre 1881, fiesta de la Inmaculada, cinco días antes de morir. Sin duda, la Virgen abrazó a esta hija suya y la presentó a Jesús, para que recibiera el premio de una vida breve, sí, pero vivida con amor y fidelidad, alimentada por la pasión del Da mihi animas, coetera tolle. Esto nos lo revela la respuesta dada a su mamá, a quien había ido para pedirle el permiso de partir para América, Esta le dijo: “Tu eres todavía una niña, ¿por qué quieres ir tan lejos?”. Ángela le responde con convicción: “Para salvar almas”.

Nos maravilla la intrepidez y decisión de esta joven Hermana que en sus pocos años de edad “se entrega sin reservas al Señor para siempre”.
En esta cita del 14 de agosto, mes muy significativo para todas las FMA, nos reunimos en la capilla para la oración cotidiana de la mañana, que fue enriquecida con la lectura y reflexión de la carta de sor Alaide Deretti Consejera General para las Misiones sobre la joven misionera Sor Ángela Denegri. El testimonio de esta Hermana nos llevó a profundizar en su vida, espejándonos en las breves y significativa noticias que nos llegaron en la citada carta sobre esta joven misionera. El testimonio de esta Hermana nos llevó a profundizar y cuestionarnos nuestro ser FMA hoy y a pedir al Señor y a nuestra Madre Auxiliadora por la fidelidad gozosa de nuestras queridas Junioras, a cuidarlas, … actualmente seis:

1.- Sor Evelin Espínola Orihuela________24/01/17
2.- Sor Lourdes Ramonita Enciso________24/01/17
3.- Sor Maria de los Ángeles Medina_____24/01/16
4.- Sor Priscila Noemí Martínez_________24/01/15
5.- Sor Elda Echevarría________________24/01/14
6.- Sor Martínez Maura________________24/01/14

La lista de las mismas fue llevada al Altar por la Inspectora, Sor Leandra Romero, quien las nombró y fueron objeto de una oración especial y del compromiso de ayudarles en todo momento. También oramos por las Hermanas jóvenes… por las que han salido en los últimos años, y también porque no falten obreras en “TU MIES SEÑOR”.
Es el compromiso de toda la Inspectoría.

Las fotos que se adjuntan presentan el estímulo de este día y también algunos rostros de misioneras “ad gentes”.

Estímulo 14 de agosto 2017
Elenco Junioras PAR

Misioneras ad gentes
Sor María PHU’0’ BÚI  THI THUI, Vietnamita en Paraguay
Sor Laura Elizabeth Domínguez,  Paraguaya  a Venezuela

Misioneras ad gentes
(De izquierda a derecha):
 Sor María del Carmen Sarmiento, España
Sor Laura Elizabeth Domínguez,  Paraguay
Sor María PHU’0’ BÚI  THI THUI, Vietnam
Sor Ausilia Marion, Italia


16 agosto 2017

Nel ricordo di Suor Angela Vallese, pioniera dell'opera missionaria delle FMA




Vi presentiamo le sorelle Neo-missionarie già arrivate a Roma per la preparazione alla missione ad gentes



Primo Annuncio e Missione Salesiana

Le Patro selon Don Bosco…..à La Marsa !


Depuis le 10 Juillet et jusqu’au 21 du même mois, tous les matins du Lundi au Vendredi, de joyeuses musiques retentissent dans le jardin des sœurs salésiennes de Don Bosco à la Marsa. A peine le portail ouvert et les 55 enfants âgés de 7 à 14 ans s’engouffrent rapidement : c’est partie pour 4 heures d’activités bien salésiennes ! D’abord un accueil avec des jeux libres organisés par les 4 animatrices françaises venues de Lyon et de Paris. Deux sœurs salésiennes de France sont venues également pour collaborer à la mission avec la communauté, ici, sur place ! Nous rejoignent un étudiant africain et deux tunisiennes qui nous seront précieux pour l’animation mais aussi pour les traductions en arabe !!!!
Ensuite, des chants, des danses permettent de réunir tout ce petit monde….que de vie et quelle ambiance !!! Ce rassemblement festif fait l’unanimité !
Oh mais qui arrivent? Azur et Asmar, nos deux amis du matin ! Ils viennent nous raconter, à l’aide d’un petit sketch, comment gagner la clef du jour. Nous avons 8 clefs à trouver pour ouvrir la porte qui permettra de libérer la fée des Djins. Clef de la rencontre, de l’accueil, de la différence, de la solidarité, du pardon, du courage…
Après, départ en Atelier que nous suivons tout au long des 15 jours pour préparer le spectacle où nous invitons les parents : théâtre, chant, danse, photos montages, activités manuelles !!!! On apprend beaucoup et nous débordons de créativité !
Après une pause « goûter » bien méritée, ceux sont les clubs qui démarrent : Français, Anglais, sport, Jeux de société, activités manuelles…. Il y en a pour tous les goûts !
A la fin de la matinée, par tranche d’âge, nous nous retrouvons dans une salle pour regarder un petit clip ou écouter une histoire en lien avec le thème du jour et nous en discutons ! C’est le temps du « vivre ensemble » !!!!
A midi, c’est l’heure du retour à la maison !!! Certains resteraient bien jusqu’au soir, c’est bon signe !
Les après-midi, sont l’occasion pour le groupe de jeunes venues de France de s’ouvrir à la découverte de la Tunisie : la culture, l’Islam, l’Eglise et le christianisme, la migration. Notre petit groupe rencontre de beaux témoins qui nous interpellent : Jean Fontaine sur la société tunisienne, Mr Sayadi sur l’histoire de l’Islam, des jeunes convertis, un prêtre jésuite vivant en Algérie, l’OIM, les sœurs de Notre Dame de Sion à Nabeul qui nous font découvrir leur beau projet pour l’accueil de ces enfants qui ont le droit à une maman. Nous partons aussi en visite à la cathédrale de Tunis avec le père Silvio et en Pèlerinage à Carthage avec le Père Nicolas ! Les sœurs salésiennes nous donnent aussi leur témoignage vocationnel d’une vie toute donnée au service des jeunes du monde entier !
Nous avons aussi la joie de retrouver, pour certains témoignages, les jeunes venus à l’école Jeanne d’Arc, pour y animer aussi des enfants ! Les échanges entre nous sont riches !
Nous ne voulons pas donner l’impression d’être trop sérieux … la plage, les visites dans les souks de Tunis et Nabeul, la promenade à Sidi Bou Said et la Goulette, le thé à la menthe sont aussi de la partie !!!!
Nous vivons de beaux moments sur cette terre tunisienne tellement attachante ! Les yeux pétillants des enfants nous comblent de joie, les découvertes, que nous faisons, nous bousculent, nous posent de nombreuses questions et creusent notre foi ! Voici un été qui a pleinement du sens !
Merci aux sœurs salésiennes, à l’église de Tunisie et aux tunisiens pour leur accueil !




12 agosto 2017

Messaggio della Consigliera per le Missioni _14 agosto 2017_ITALIANO


Messaggio della Consigliera per le Missioni _14 agosto 2017_PORTUGUÊS


Messaggio della Consigliera per le Missioni _14 agosto 2017_FRANÇAIS


Messaggio della Consigliera per le Missioni _14 agosto 2017_ESPAÑOL


Messaggio della Consigliera per le Missioni _14 agosto 2017_ENGLISH


Preghiamo con Papa Francesco

“En Mindanao no hay conflicto entre cristianos y musulmanes”




1 agosto 2017

Da Inspetoria S. João Bosco - MOZ

Queria partilhar uma linda iniciativa e experiência missionária da Inspetoria.
As duas irmãs, Apoline e Verdiana, se uniram a um grupo de jovens da Paróquia de S. José de Lhanguene de Maputo, e foram em Missão por uma semana, para o interior da
diocese de Xai-Xai, na missão mais antiga de Moçambique. Uma missão inter gentes; houve muito entusiasmo e animação.
Quando voltarem vão partilhar a experiência que, com certeza, vai ser marcante e, para a Inspetoria, fica como um gesto profético neste momento particular.
Deus seja louvado!



30 luglio 2017

Suor Giuseppina BOZZA


Carissime sorelle, all’alba del 24 luglio 2017, nella casa di Rosà (Vicenza), il Signore della vita ha chiamato a sé la nostra cara Suor Giuseppina BOZZA. Nata Bagnoli di Sopra (Padova) il 12 marzo 1938. Professa a Casanova di Carmagnola (Torino ) il 5 agosto 1957. Appartenente all’Ispettoria Ecuadoriana “Sacro Cuore”.
Giuseppina nacque in una famiglia cristiana dove si vivevano i veri valori e, con la parola e la testimonianza della vita, i genitori si dedicavano all’educazione integrale dei figli. Giuseppina ricorda di aver vissuto una infanzia felice, in un ambiente agricolo, una famiglia molto unita, comprensiva, allegra, dove coltivò le prime note della musica e del canto. Nei suoi scritti così si esprime: “Nella mia famiglia l’esperienza cristiana si viveva in pienezza. Dai miei genitori ho ricevuto la testimonianza del lavoro intenso, del sacrificio frequente, di un grande amore a Gesù, alla Santa Vergine Maria e alla Chiesa. Nella mia famiglia si respirava sempre l’amore di Dio”. Il Signore chiamò quattro dei figli alla vita religiosa: Stefano, Salesiano cooperatore, Vittoria e Giuseppina FMA e un’altra sorella nell’Istituto delle Suore Sacramentine.
Suor Giuseppina, ripensando alla sua opzione per la vita religiosa salesiana, scrisse: “La mia vocazione maturò nell’ambiente parrocchiale, grazie allo zelo apostolico del parroco e alla lettura del Bollettino Salesiano decisi di essere missionaria”. Pure lo zio Luigi Bozza fu sacerdote salesiano e missionario in Ecuador. Nel 1952, con il consenso dei genitori, Giuseppina andò ad Arignano per iniziare la formazione alla vita religiosa. Nel nuovo ambiente si sentì felice, soddisfatta della formazione che riceveva, gioiosa di poter condividere le giornate con le superiore e le assistenti che le offrivano accompagnamento e la guidavano a Gesù nello spirito di don Bosco e di madre Mazzarello. Nel 1955, a Torino, iniziò l’esperienza del Noviziato dove arricchì la sua vita interiore, rafforzò la conoscenza della spiritualità della vita religiosa e del carisma proprio delle FMA. Ricordava con gratitudine suor Giovanna Merlo che l’aiutò a perfezionarsi nella musica e nel canto. Il 5 agosto 1957 a Casanova fece la Professione Religiosa. I voti perpetui a Quito nel 1963.
Nel settembre 1959 arrivò in Ecuador. Nei primi anni si preparò nel collegio “Maria Ausiliatrice” di Riobamba per il suo futuro esercizio di maestra, assistente, docente nella scuola media e insegnante di musica, studi che l’aiutarono a donarsi alle bambine e alle giovani con generosità, amore, allegria e competenza. Lungo i suoi 60 anni di vita religiosa condivise la vita nelle comunità, molto spesso come direttrice, sempre come sorella tra le sorelle nelle case di: Quito, Guayaquil e Manta; Quito e Guayaquil “Santa Maria Mazzarello”; Guayaquil, comunità “San Giuseppe” e Quito “Maria Ausiliatrice”. Della sua esperienza comunitaria affermava: “Sono una persona perfezionista, pronta nelle mie reazioni, ma comprensiva e franca. La comunità è stata per me un regalo di Dio, con le sorelle ho vissuto la reciprocità, ho donato e ricevuto amore, servizio, gratitudine e amicizia”.
Come religiosa ed educatrice suor Giuseppina si è sempre dimostrata allegra, fraterna, accogliente, comunicativa, responsabile, aperta alla volontà di Dio, amante della Parola di Dio, della riflessione, della preghiera, nel cammino di crescita vocazionale come risposta dinamica all’invito ricevuto dal Padre. Circa la vita apostolica scrive: “Mi trovo molto a mio agio con le giovani, voglio loro molto bene, sono esigente e comprensiva, desidero che approfittino il tempo, che imparino molte abilità, si preparino per il futuro e vivano da buone cristiane e oneste cittadine”. Amava la catechesi, si preparava e cercava di utilizzare un linguaggio semplice e comprensibile, adattandosi a piccoli e grandi che frequentavano l’oratorio.
Dal 1984 al 1996, offrì il suo servizio come segretaria Ispettoriale, esperienza che visse in atteggiamento di generosa donazione, entusiasmo, responsabilità e gioia. Negli ultimi anni fu anche delegata delle exallieve con le quali condivise profonde lezioni di vita.
Nella comunità “Maria Ausiliatrice” di Manta, 2015, la sorprese il passaggio di Dio: la malattia del cancro. Percepì vicino la sua fine e nel 2017 ritornò in Italia con la speranza di trovare soluzione alla sua malattia. Dai suoi familiari ricevette affetto e conforto, dalle sorelle di Rosà accoglienza e cure amorevoli e competenti. Visse con profonda serenità e abbandono l’esperienza della preparazione all’incontro definitivo con il Signore della vita.
Grazie, carissima suor Giuseppina. Grazie, per essere stata missionaria in terra equatoriana. Grazie, per la tua testimonianza di fede viva, di solida speranza e intensa carità, per la tua fedeltà al Signore. Intercedi presso il Padre e la nostra Madre Ausiliatrice per nuove, decise e generose vocazioni missionarie per l’Istituto e la Chiesa, per la gloria di Dio e l’estensione del Suo Regno.

L’Ispettrice

Suor Beatriz Navarro J.


26 luglio 2017

Migranti: mons. Galantino, con “Liberi di partire, liberi di restare” un “impegno corale” per “dare certezze e futuro ai minorenni che migrano”

“Trenta milioni di euro, tratti dai fondi dell’8 per mille della Conferenza episcopale italiana (Cei). Un lasso di tempo ragionevole per fare qualcosa di buono e duraturo: tre anni. Oltre quindici Paesi interessati, più l’Italia. Ma soprattutto un’idea forte (aiutare loro qua e aiutarne là genitori, fratelli e sorelle, mettendo in feconda relazione gruppi, comunità, villaggi, chiese) per dare certezze e futuro alla categoria più debole che c’è: quella dei minorenni che migrano”. Così mons. Nunzio Galantino, segretario generale della Cei, spiega in sintesi, in un editoriale pubblicato sull’ultimo numero di “Famiglia Cristiana”, “Liberi di partire, liberi di restare”, la campagna lanciata dalla Conferenza episcopale italiana sul tema delle migrazioni con iniziative rivolte principalmente verso i bambini, gli adolescenti e le loro famiglie. “In questo impegno corale – ricorda il presule – sono coinvolti in particolar modo alcuni uffici della Cei (Caritas italiana, Migrantes, Missio, Apostolato del mare, Ufficio interventi caritativi a favore del Terzo mondo) e le realtà ecclesiali attive in questi campi (istituti missionari, congregazioni, associazioni e movimenti). Al centro ci saranno le Chiese locali. I progetti, infatti, verranno realizzati in primo luogo nei dieci Paesi di maggior provenienza dei minori con un’attenzione prioritaria all’Africa”, Nigeria, Mali, Senegal e Gambia. Un secondo livello saranno “i Paesi del Nord Africa, dal Marocco all’Egitto, luoghi di transito e di continue sofferenze dei migranti in generale e dei minori in particolare”. Infine, un terzo livello progettuale vedrà coinvolte “le realtà ecclesiali attive nell’accoglienza e nella cura dei minori migranti in Italia, a partire da quelle più vicine ai porti di sbarco degli stessi. Da Lampedusa in su. Fino alle Alpi”.
Tra gli ambiti prioritari di intervento vi saranno “l’educazione e la formazione (anche professionale), l’informazione in loco su ciò che comporta il migrare, progetti di carattere sociale e sanitario, progetti in ambito socio-economico per la promozione di opportunità lavorative, senza trascurare il rientro di chi intenderà – volontariamente – procedere in tal senso”. Per mons. Galantino, è “impossibile girare la testa dall’altra parte, quando soltanto in Italia, negli ultimi tre anni, sono arrivate più di 500mila persone, di oltre 80 nazionalità, prevalentemente africane, tra cui decine di migliaia di bambini e ragazzi, soprattutto adolescenti tra i 15e i 17anni, spesso giunti da noi senza nessun parente che li accompagnasse”.

Repam-Brasil realiza encontro sobre ecoteologia

24 luglio 2017

P. Baggio: i migranti spesso vulnerabili

Montepaone - "Solo per il fatto di essere stranieri, tutti i migranti sono di fatto vulnerabili". A dirlo il sottosegretario del Dicastero per lo Sviluppo Integrale, p. Fabio Baggio, intervenendo alla Summer School su "Mobilità umana e giustizia globale" promossa dall’Università Cattolica del Sacro Cuore in collaborazione con la Fondazione Migrantes, lo Scalabrini International Migration Institute (SIMI), la Fondazione ISMU e l’Agenzia Scalabriniana per la Cooperazione allo Sviluppo (ASCS), nata per rispondere alle questioni legate alla mobilità umana comprendendo anche tutti gli aspetti concernenti la giustizia. I migranti - ha aggiunto P. Baggio - sono "spesso trascurati, discriminati ed emarginati. E tra loro i fanciulli costituiscono il gruppo più̀ vulnerabile".
Giunta quest’anno alla sua ottava edizione con il titolo "Bambine, bambini e adolescenti nei processi migratori", la settimana di studio ha focalizzato l’attenzione sulle problematiche riguardanti i minori coinvolti nei fenomeni migratori, traendo spunto dal Messaggio di Papa Francesco per la Giornata Mondiale del Migrante e del Rifugiato 2017: "Migranti minorenni, vulnerabili e senza voce". (R.I.)

22 luglio 2017

[...] Ho realmente compreso che la missione si può fare anche in Italia.

[...] Comprendí que la misión se puede también hacer en Italia.

Suor Claudia PRADOLINI

Suor Claudia Pradolini
Carissime sorelle, il 18 luglio 2017, nell’Ospedale “Prontocord” di Manaus (Brasile), il Padre misericordioso ha chiamato alla gioia eterna la nostra cara sorella Suor Claudia Pradolini. Nata a Codroipo (Udine) il 20 marzo 1924. Professa a Casanova di Carmagnola (Torino) il 5 agosto 1949. Appartenente all’Ispettoria Brasiliana “Santa Teresinha” – Manaus.
Nelle sue note autobiografiche suor Claudia descrive la sua famiglia e ci permette di conoscere qualche particolare della sua fanciullezza. «Nacqui in una famiglia cristiana fervorosa e praticante. Pur nella povertà, eravamo felici con il nostro lavoro agricolo. Per poter dare un buon futuro ai figli, il papà emigrò in Argentina dove c’erano già altri parenti. La mamma con i tre figli: la sorella Bibiana, il fratello Nazareno ed io, andammo ad abitare con il nonno. Frequentai la scuola primaria, la parrocchia, l’oratorio dove c’erano le FMA. Mi piaceva leggere le riviste che parlavano delle missioni e lessi anche la vita di don Bosco. Poco a poco sentii che il Signore mi chiamava a seguirlo più da vicino e, guidata dalla direttrice suor Dirce Molinari, parlai con l’Ispettrice suor Claudina Pozzi. L’8 dicembre 1946 entrai nell’Istituto ad Arignano, il 31 gennaio 1947 venni ammessa al Postulato e, dopo i due anni di noviziato, feci la professione a Casanova il 5 agosto 1949. Quando il papà tornò dall’America, venne a visitarmi in noviziato».
Dopo la professione suor Claudia rimase a Torino casa “Madre Mazzarello” dove completò gli studi e si preparò per andare in missione. Il 29 agosto 1950 partì per il Brasile e a Manaus nel Patronato “Santa Teresinha” rimase un anno per imparare la lingua. Nel 1952 fu guardarobiera, assistente e catechista a Taracuá, dove fu anche direttrice fino al 1966. Nel 1967 lavorò in una zona indígena, Içana e svolse gli stessi impegni di guardarobiera, assistente e catechista, a Pari-Cachoeira. Dal 1970 al 1979 fu vicaria, economa e catechista a Santa Isabel. Nel 1978 morì il papà e anche la sorella Bibiana. Nel 1980 le Superiore le concessero un ritorno in Italia per assistere la mamma inferma. Quando lei morì, suor Claudia nel 1982 fece ritorno in Brasile. Venne inviata a Humaitá come assistente delle interne. Dal 1985 al 1991 fu sacrestana, guardarobiera e catechista a Iuaretê. Nel 1992 nel “Centro Educacional Santa Teresinha” di Manaus, fu responsabile della lavanderia e del guardaroba. Nel 2009, bisognosa di cure, venne accolta nella casa di riposo “Madre Mazzarello” di Manaus. Seguiva con gusto la liturgia e si dedicava alla preghiera, alla lettura e ai lavori manuali. Nel 2014 dovette rimanere a letto perché perdeva forze e facoltà. Si raccolse allora in un silenzio contemplativo e di offerta.
Suor Claudia fu una missionaria intrepida in terre amazzoniche, affrontava con coraggio le difficoltà nel lavoro. Era responsabile, fervorosa e allegra. Assumeva ogni lavoro e responsabilità con amore e per il servizio del Regno di Dio. Collaborò nella formazione di molte FMA insegnando l’italiano e orientandole nei vari lavori di casa. La sua testimonianza allegra e premurosa segnò la vita di parecchie consorelle e delle persone che frequentava.
Nella casa di riposo, quando poteva ancora collaborare, aiutava a pregare mentre erano riunite nella sala della comunità. Leggeva articoli dell’Osservatore Romano alle consorelle, meditava i misteri del rosario e si dedicava volentieri al lavoro con l’uncinetto. Chiedeva sempre il Sacerdote per la confessione. Benché il morbo di Alzheimer avanzasse, cantava lodi alla Madonna o faceva riflessioni sulla Parola di Dio e sorrideva riconoscente. La contemplazione e il silenzio in lei erano costanti.
La mattina del 18 luglio ebbe difficoltà respiratoria, venne ricoverata e fu subito accolta in terapia intensiva. Alle 17,30 il Signore della Vita la chiamò a godere la pienezza della gioia eterna.
Benediciamo il Signore per la sua fedeltà alla consacrazione religiosa, per l’ardore missionario; per la sua testimonianza allegra e fervorosa, per il servizio svolto nell’Ispettoria al popolo dell’Alto Rio Negro, all’Istituto, ai suoi familiari. Siamo sicure che dal Cielo ora intercede per noi e ci otterrà vocazioni per cui sempre ha lavorato e pregato.

L’Ispettrice
Suor Madalena Luiza Scaramussa

20 luglio 2017

Dalla Patagonia

Carissimi,
Vi raggiungo in questa bellissima festa di San Benito.
Sono reduce di un’operazione di Tunnel Carpale destro e quindi ho avuto problemi di riadattamento della mano operata e... il computer non era sempre facile da usare senza difficoltà. Anche il lavoro ha avuto una quindicina di giorni con ritmo... sinistro! Tutto sommato fu una cosa semplice, pensando che dopo quindici giorni ho ricuperato alcune funzioni, come quella della distribuzione dell’Eucaristia in Cattedrale e dopo un mese, ho potuto riprendere a guidare la macchina.
E ora sono qui per descrivere alcune cose molto semplici, prima di partire per Buenos Aires per gli Esercizi Spirituali.     
Vi dico soprattutto che per me e Sr. Maria Teresa è una vera gioia poter lavorare pastoralmente in San Benito. La catechesi del sabato continua a pieno ritmo e tre mamme del Barrio seguono i ragazzi della Comunione, (dopo la Celebrazione Eucaristica) e della Cresima (prima della Celebrazione Eucaristica) accompagnate da Padre Fabián. Si sta tentando anche un approccio con i Genitori perché possano mettersi accanto ai ragazzi/e con un’animazione un poco responsabile. L’esperienza è partita... e sembra che procede bene. Per l’animazione liturgica ci siamo noi che, senza timori per il freddo siderale, prepariamo la Celebrazione nei minimi particolari.

Però la sorpresa più grande la viviamo all’Oratorio di Don Bosco. Nato nell’anno bicentenario della nascita di Don Bosco, viene animato periodicamente dalle allieve e dagli allievi della nostra Scuola. Le cinque classi delle superiori si alternano ogni domenica per vivacizzare questa realtà con giochi, canti, danze, riflessioni, preghiera e merenda.
I ragazzi del Barrio vengono dalle loro case, molti camminando per strade fatiscenti e i più fortunati accompagnati dal papà con la macchina. Graziosissimo vedere quando i papà camminano con i loro figli custodendo gelosamente nella borsa di plastica le scarpe che usano in casa; poi, una volta arrivati al salone, si cambiano gli stivali letteralmente inzuppati di fango e li mettono ad asciugarli in un angolo della struttura dei pompieri... Per il ritorno a casa... si cambiano nuovamente le scarpe.

Come una vera sorpresa si sono mostrati gli allievi e allieve della nostra scuola che frequentano il primo anno: hanno animato i ragazzini del Barrio con danze e giochi, attività manuali, magie e giochi d´intelligenza. Poi, composta da loro, hanno cantato una canzone di San Benito, musicata da Oriana, cantata e mimata da tutto il gruppo. A dir poco, furono esplosivi! Ma non solo; un pompiere si aggregò al gruppo e con la sua pianola a fiato, dopo aver imparato la melodia e il ritmo musicale, si mise a suonare con vero piacere il nuovo canto per la gioia di tutti. Così per sei domeniche. Le abbiamo vissute con ritmo travolgente.

Non poteva mancare l’animazione della festa PATRONALE e per la domenica 9 luglio ci siamo messe d’impegno (mancando i ragazzi della Scuola e con tre professori, due Cooperatrici salesiane, due catechiste di San Benito con Sr. Anna María e la sottoscritta ci siamo imbarcate in una animazione “DA FIESTA PATRONAL”. Giochi che ricordavano la fanciullezza di Benito; giochi che rallegravano la mensa dei benedettini, il riassunto della vita del Santo e ... la peregrinazione di due “CASITAS” con “MARIA AUSILIATRICE in VISITA ALLA FAMIGLIA”.
Possano, i DUE PELLEGRINI viaggiare e sostare per una settimana in una famiglia. La “CASITA” è dotata di un pieghevole con la biografia del Santo e 4 preghiere perché si possa pregare insieme in famiglia. Le ragazzine fortunate che hanno avuto la sorte di dare il VIA alla peregrinazione sono Celeste e Antonela.
Sabato, dopo la Messa sorteggeremo nuovamente altri due ragazzi... e già la festa e il pellegrinaggio, si prolungano nel tempo.

Grazie Maria Ausiliatrice, grazie San Benito... Solo aspettano che si costruisca la BENDITA IGLESIA  per la gioia dei fedeli del barrio!
Vi saluto con mucho cariño.
Alla prossima!      

Con affetto sempre nuovo prego e vi abbraccio. E voi ricordatevi di pregare per la Patagonia e per i missionari e le missionarie che vogliono seminare speranza e amore nel cuore di tutti.                                                                                                                          
Sr. Paola feliz FMA

16° Domingo, Tiempo Ordinario, Ciclo A


18 luglio 2017

Soy Iglesia, soy misión

Tanti gli emigrati italiani quanti nell’immediato dopoguerra: oltre 250.000 l’anno

Anticipazioni del Dossier Statistico Immigrazione 2017 di Idos e Confronti
L’emigrazione degli italiani all’estero, dopo gli intensi movimenti degli anni ’50 e ’60, è andato ridimensionandosi negli anni ’70 e fortemente riducendosi nei tre decenni successivi, fino a collocarsi al di sotto delle 40.000 unità annue. Invece, a partire dalla crisi del 2008 e specialmente nell’ultimo triennio, le partenze hanno ripreso vigore e, secondo stime, hanno raggiunto gli elevati livelli postbellici, quando erano poco meno di 300.000 l’anno gli italiani in uscita.
Sotto l’impatto dell’ultima crisi economica, che l’Italia fa ancora fatica a superare, i trasferimenti all’estero hanno raggiunto le 102.000 unità nel 2015 e le 114.000 unità nel 2016, mentre i rientri si attestano sui 30.000 casi l’anno.
A emigrare sono sempre più persone giovani con un livello di istruzione superiore. Tra gli italiani con più di 25 anni, registrati nel 2002 in uscita per l’estero, il 51% aveva la licenza media, il 37,1% il diploma e l’11,9% la laurea ma già nel 2013 l’Istat ha riscontrato una modifica radicale dei livelli di istruzione tra le persone in uscita:  il 34,6% con la licenza media, il 34,8% con il diploma e il 30,0% con la laurea, per cui si può stimare che nel 2016, su 114.000 italiani emigrati, siano 39.000 i diplomati e 34.000 i laureati. Le destinazioni europee più ricorrenti sono la Germania e la Gran Bretagna;  quindi, a seguire, l’Austria, il Belgio, la Francia, il Lussemburgo, i Paesi Bassi e la Svizzera (in Europa dove si indirizzano circa i tre quarti delle uscite) mentre, oltreoceano, l’Argentina, il Brasile, il Canada, gli Stati Uniti e il Venezuela.
Questi dati meritano già di per sé un’attenta considerazione anche perché ogni italiano che emigra rappresenta un investimento per il paese (oltre che per la famiglia): 90.000 euro un diplomato, 158.000 o 170.000 un laureato (rispettivamente laurea triennale o magistrale) e 228.000 un dottore di ricerca, come risulta da una ricerca congiunta condotta nel 2016 da Idos e dall’Istituto di Studi Politici “S. Pio V” sulla base di dati Ocse.
In realtà, i flussi effettivi sono ben più elevati rispetto a quelli registrati dalle anagrafi comunali, come risulta dagli archivi statistici dei paesi di destinazione, specialmente della Germania e della Gran Bretagna (un passaggio obbligato per chi voglia inserirsi in loco e provvedere alla registrazioni di un contratto, alla copertura previdenziale, all’acquisizione della residenza e così via). Come emerso in alcuni studi, rispetto ai dati dello Statistiches Bundesamt tedesco e del registro previdenziale britannico (National Insurance Number), le cancellazioni anagrafiche rilevate in Italia rappresentano appena un terzo degli italiani effettivamente iscritti. Pertanto, i dati dell’Istat sui trasferimenti all’estero dovrebbero essere aumentati almeno di 2,5 volte e di conseguenza nel 2016 si passerebbe da 114.000 cancellazioni a 285.000 trasferimenti all’estero, un livello pari ai flussi dell’immediato dopoguerra e a quelli di fine Ottocento. Peraltro, non va dimenticato che nella stessa Anagrafe degli Italiani Residenti all’Estero il numero dei nuovi registrati nel 2016 (225.663) è più alto rispetto ai dati Istat. Naturalmente, andrebbe effettuata una maggiorazione anche del numero degli espatriati ufficialmente nel 2008-2016, senz’altro superiore ai casi registrati (624.000).
Sono queste le conclusioni cui si giunge nel capitolo che il Dossier Statistico Immigrazione 2017, in uscita in autunno, dedica di consueto agli italiani nel mondo. Anche quest’anno il rapporto viene curato da Idos insieme al Centro Studi Confronti, con la richiesta di un sostegno dell’Otto per Mille della Tavola Valdese.
I flussi degli italiani verso l’estero, così si conclude nel rapporto, meritano maggiore attenzione. Innanzi tutto sotto l’aspetto quantitativo, avendo raggiunto, se non superato, i livelli conosciuti dall’Italia quando si concepiva ancora come un paese di emigrazione. Ma va preso in considerazione anche l’aspetto qualitativo, perché è elevato il numero di diplomati e laureati coinvolti. Seppure in un contesto globalizzato la mobilità rappresenti una prospettiva normale, è necessario attuare una politica occupazionale più incisiva e occuparsi con maggiore concretezza dell’assistenza a quanti si sentono costretti a emigrare, assicurando loro in pieno il diritto di essere cittadini italiani, incluso il voto.

http://www.confronti.net/

Papa Francesco in Amazzonia

Papa Francisco na Amazônia

17 luglio 2017

Suor Laura Rodríguez

A suor Laura Rodriguez
[Nizza Monferrato, 9 luglio] 1880
Viva Gesù!
Mia buona suor Laura Rodriguez,1
1. Grazie del tuo biglietto che mi mandasti. Non ti conosco di presenza, e forse in questa misera vita di lacrime, non avremo la consolazione di conoscerci, ma ho ferma speranza che ci conosceremo in Paradiso. Oh! sì, lassù faremo proprio una bella festa la prima volta che ci vedremo.
2. Hai fatto la santa Professione? io spero che l'avrai fatta e mi rallegro con te della bella grazia ricevuta da Gesù. Mia buona suor Laura, fatti coraggio per corrispondere ad una grazia sì grande. Procura di mantenerti sempre ferma nei tuoi santi proponimenti che avrai fatto in quel beato giorno della S. Professione. Ti raccomando di essere sempre umile, [di aver] grande confidenza coi tuoi Superiori e non perdere mai l' allegria che vuole il Signore, studiati di renderti cara a Gesù.2
3. Prega per me, benché‚ non ti conosca ti amo tanto, tanto. Ti mando una immagine e la terrai per una mia memoria. Coraggio adunque, stammi allegra e fatti santa presto. Dio ti benedica e ti faccia tutta sua. Credimi tua sempre
Aff.ma nel Signore
la Madre suor Maria Mazzarello




1 Suor Laura Rodriguez aveva fatto la professione religiosa pochi mesi prima, il 24 maggio 1880 a Buenos Aires (cf L18)
2 Si noti il realismo e l'essenzialità con cui madre Mazzarello intende sostenere la giovane professa nella fedeltà agli impegni assunti. Abitua la suora a concentrarsi sui valori fondamentali della spiritualità salesiana e soprattutto a «rendersi cara a Gesù».

Laura Rodríguez, prima FMA dell'Uruguay, frutto della prima Spedizione Missionaria


Suor Rodríguez Laura
nata a Villá Colón (Montevideo) il 6 agosto,1858, mortavi il 18 luglio 1924, dopo 44 anni di professione.


Alla novizia suor Laura Rodríguez

[Mornese, dicembre 1878]
Viva Gesù! e Maria e S. Giuseppe!

Mia buona suor Laura, (1)
1.         Il vostro biglietto, quantunque scritto in spagnolo, tuttavia l'ho capito e mi ha fatto tanto piacere. Sebbene non vi conosca vi voglio tanto bene, mia cara suor Laura e prego per voi. Spero di conoscervi poi un giorno in Paradiso, oh!! che bella festa faremo allora.
2.         Voi intanto che siete la prima figlia di Maria Ausiliatrice fatta in America bisogna che vi facciate una gran santa, perché‚ molte figlie americane possano seguire il vostro esempio. Quando anche siamo separate le une dalle altre da una sì gran distanza, formiamo un cuore solo per amare il nostro amato Gesù e Maria SS. e possiamo sempre vederci e pregare le une per le altre.
3.         Io credo che sarà inutile che vi raccomandi di essere obbediente, umile, caritatevole e amante del lavoro; son pochi mesi che avete fatto la vestizione, (2) quindi sarete ancora tutta infervorata. Vi raccomando solo di non lasciare spegnere mai il fervore che il Signore vi ha acceso nel cuore, e pensate che una cosa sola è necessaria, salvar l'anima. Ma a noi religiose, non basta salvare l'anima, dobbiamo farci sante noi e fare colle nostre buone opere sante tante altre anime che aspettano che le aiutiamo. Coraggio dunque, dopo pochi giorni di combattimenti, avremo il paradiso per sempre.
4.         State sempre allegra, abbiate gran confidenza coi vostri Superiori, non nascondete mai nulla, tenete sempre il vostro cuore aperto, obbediteli sempre con tutta semplicità e non la sbagliate mai.
5.         Pregate per me e per tutte le sorelle. Tutte, suore e postulanti, vi ringraziano dei saluti che mandaste e ve li ricambiano di cuore nel Cuore di Gesù.
6.         Il Signore vi benedica e vi conceda la santa perseveranza e tutte le grazie necessarie per essere una buona religiosa e vera figlia di Maria Ausiliatrice.
A Dio, mia buona sorella, credetemi nel Signore la vostra

Aff.ma Madre
suor Maria Mazzarello

Note
1. Suor Laura Rodríguez è la prima vocazione americana, segno tangibile della benedizione di Dio sull'Istituto. Conobbe le FMA tramite suo fratello che frequentava il collegio salesiano di Montevideo-Villa Colón. Laura entrò nell'Istituto il 14 maggio 1878 ed ebbe come formatrici alcune pioniere del primo drappello di missionarie, tra le quali si distingueva suor Angela Vallese.

2. Aveva infatti vestito l'abito religioso l'8 settembre, festa della natività di Maria. Con buona probabilità questa lettera della Madre la raggiunse a Buenos Aires dove suor Laura completò il suo noviziato sotto la guida di madre Maddalena Martini. Fatta la professione religiosa, il 24 maggio 1880 ritornò in Uruguay.

BRJ_Celebração 14 de julho de 2017



PRIMER ANUNCIO - Retiro radial: “Volver al amor del principio”, siguiendo las huellas de Brochero

PRIMER ANUNCIO - Retiro radial: “Volver al amor del principio”, siguiendo las huellas de Brochero

13/07/2017 – En la noche del miércoles 12 de julio, transmitimos desde los estudios de Radio María la primera parte del Retiro Diocesano de Córdoba, predicado por los obispos de la Arquidiócesis, Monseñor Ñañez y Mons. Pedro Torres, obispo auxiliar, quienes nos invitaron a seguir las huellas de Brochero, para despertar a una fe renovada.

1º Momento de la reflexión: “Yo estoy a la puerta y llamo”
Monseñor Carlos Ñañez comenzó esta primera reflexión invitando a todos los oyentes a abrir la puerta a Jesús.
Y lo otro es la primera carta a la Iglesia de Éfesos, aquí también el Señor pone de manifiesto que conoce perfectamente a esta comunidad y reconoce que hay en ella obras buenas y heroicas, las alaba, las alienta, pero hay un reproche importante, le dice “has perdido el amor del principio” y al mismo tiempo una perspectiva de esperanza, es posible un cambio, y lo invita “Vuelve como antes”.
Una invitación en el retiro, a encontrarnos con el Señor, expresó Monseñor Ñañez, una invitación a descubrir que Él está a la puerta, está llamando, le vamos a abrir, vamos a avivar el amor del principio, preguntó, ojalá que sí, porque ahí está la verdadera alegría, dejarnos querer por el Señor. Y tratar con todas nuestras fuerzas y auxiliados por su gracia de quererlo a nuestra vez, porque ahí está el secreto de toda verdadera alegría, de la plenitud, de la felicidad, pensémoslo, y sobre todo hagámoslo objeto de nuestra oración.

2º Momento de oración: “Cenaremos juntos”, el retiro como oportunidad de encuentro con Jesús
En el segundo momento Monseñor Carlos, nos recordaba la Palabra, donde Jesús nos invita a caminar juntos. Indicó que el encuentro con Jesús implica necesariamente encontrarnos con los demás.
Volver al primer anuncio es lo que provoca el encuentro con Jesús, un descubrir y un redescubrir que Jesús nos ama. Adherirnos sinceramente a Él. ¿Cuál es el primero anuncio? ¿Cómo hacerlo? ¿Quiénes tienen que hacerlo?, son reflexiones que nos hemos planteado en este Sínodo.
Tenemos en primer lugar, rezar por el Sínodo, e ir cayendo en la cuenta, que si nos encontramos con Jesús, no es para un momento intimista que nosotros guardamos en nuestro interior y nada más, sino que recibimos un tesoro para compartirlo, para comunicar.
Entonces, me parece a mí, tenemos que sentirnos parte en esto del anuncio del Evangelio y tomar parte, nos toca a todos, nos toca a todos, resaltó Monseñor Carlos Ñañez.

“Vayan y prediquen el Evangelio, si es necesario también con la Palabra”
Me viene a la memoria aquello que San Francisco les dice en una oportunidad a sus frailes: “Vayan y prediquen el Evangelio, si es necesario también con la Palabra”, como indicándoles que la vida de ellos tenía que ser un anuncio vivo del Evangelio y que la Palabra podía reforzar, ilustrar ese primer anuncio desde el testimonio vivo.
Bueno, pues todos estamos invitados, desde el encuentro con Jesús, caminando juntos a sentirnos parte de este desafío del anuncio del Evangelio y tomar parte.

3º Momento: “Jesucristo Señor de la historia te necesitamos”, reconocer a Jesús presente en nuestro camino
Monseñor Pedro Torres, nos trae en este tercer momento, la invitación a escuchar el Espíritu que habla a la Iglesia.
Es enamorarnos de Él, lo que nos mueve el anuncio. De hecho es un poco loco, mientras muchos tienen miedo de leer el Apocalipsis, porque es un libro lleno de signos que pueden causar temor, nosotros esta noche, estamos proponiendo asomarnos a las siete cartas que Juan cuenta que escribe fascinado por Jesús, un domingo, dice, lleno del Espíritu pude verlo. Y él se presenta, Juan, como un hermano, un hermano en el destierro, en el sufrimiento, un hermano que apoderado por el Espíritu, dice el versículo 9 y 10 del primer capítulo, se siente urgido a hablar a siete iglesias, y hay acá ya un dato notable, la Iglesia universal se realiza en cada iglesia particular, iglesias que caminan en comunión.
Y esto es un llamado a que no nos cerremos en nuestra capilla, en nuestra parroquia, en nuestro carisma, en nuestra congregación, en nuestro movimiento, sino que sepamos que el amor del Dios Padre que nos mira es más grande, que la salvación de Jesús es universal.
Y asomarnos al Apocalipsis es redescubrirlo como un libro de consuelo, un libro que animó en la tribulación a las primeras comunidades cristianas. La palabra Apocalipsis significa revelación, y es una revelación de esperanza, y cuánto necesitamos renovar la esperanza, no solo esperanza y expectativas humanas, la esperanza en Dios, la esperanza en Dios, en un Padre Providente, un Padre que sigue hablando al corazón.

¿Qué ángeles nos acompañaron en nuestra experiencia de conocer a Jesús?
Yo quería proponerle ahora que nos asomemos a la Iglesia de Esmirna, era una ciudad muy bella, una ciudad que se sentía fiel al imperio romano, traidor para los otros pueblos, invasor, y allí le habla al ángel, y acá yo me quedé rezando, algunos biblistas dicen que este ángel podría ser el obispo de esa iglesia, pero nadie asegura que hubiera obispos en esos lugares, entonces ese ángel podría ser el agente pastoral, el encargando de la comunidad, el que verdaderamente la acompañaba, y yo rezaba pensando, ¿Qué ángeles nos acompañaron en nuestra experiencia de conocer a Jesús?, a Tobías lo acompañó el ángel Rafael.
A veces Dios pone en nuestro camino personas, un compañero de trabajo, un padrino, un catequista, una abuela, un abuelo, y al mismo tiempo nos pone a nosotros como ángeles custodios de otros, y entonces es bueno descubrir a quiénes me ha encomendado el Señor, sostener, alentar.
Jesús es nuestro camino, origen y nuestra meta, en esta carta con ternura el Señor le dice que es el Jesús vivo, como el que vio San Francisco de Asís en la cruz de San Damián.
Qué bueno si en esta noche le compartimos nuestra historia. “Conozco tu aflicción y tu pobreza”, sigue diciendo la carta, el Señor nos invita a no temer. Cuántas veces Brochero le habrá dicho a su gente, no teman, crucemos las Sierras para hacer ocho días de ejercicio, no teman al invierno, no teman la crítica, no teman al qué dirán y vivan su dignidad de cristianos, su dignidad de humanos, de imagen y semejanza de Dios, qué maravilla la mirada de amor del Padre, que nos transforma, que sabe de nuestra pobreza, pero también de los dones que nos ha dado.

4º Momento de oración: La actitud de la humildad para reconocer defectos y dones de Dios y hacerlos fructificar
Reconocer que hemos sido visitados en nuestra pobreza por la mayor riqueza, el haber recibido la visita de Jesús, de su amistad.
En este cuarto momento la invitación es a visitar Sardes, una iglesia que recibe un mensaje parecido a la de Éfesos. Sardes estaba puesta en la cima de una montaña, era una ciudad que había sufrido un terremoto y cómo estaba en un cerro se sentía muy segura frente a los ataques de los enemigos, pero en su historia dos veces había sido conquistada por descuido, se habían dormido.
Una ciudad que producía lana y eran buenos tintoreros, y en ese sentido estaban preocupados de la apariencia, de la moda, podríamos decir hoy del lujo y entonces el ángel que recibe el mensaje en su realidad de Jesús a través de un vidente que se muestra santo, dice: Así te dice el que tiene los siete espíritus de Dios y las siete estrellas, vale decir, ese siete significa plenitud.
Conozco tus obras, pasas por vivo pero estás muerto, es impactante, le está diciendo, tenés nombre, tenés buena fama, pasas por vivo pero estás muerto, dicho en lenguaje del Papa Francisco, “se la creían”.
Y entonces le dice, no te la creas, porque yo conozco tu corazón, tenés mucho de apariencia y poco adentro, buscás la reputación pero tenés el corazón muerto.
Y qué fuerte es si escuchamos este mensaje hoy, en una cultura de lo exterior, de la apariencia, y la invitación ante todo esto es: “Vigila y robustece el resto que todavía no ha muerto, porque no encuentro tus obras justas, es ponerse en vela, a ellos que habían sido conquistado dos veces por quedarse dormidos, los invita a la vigilancia.
Concluimos la primera parte del retiro, con la reflexión de Monseñor Ñañez y su bendición, quien nos recordó que caminamos juntos, buscando compartir lo que el Señor nos va mostrando, lo que el Espíritu va señalando a la Iglesia.